RubyWorks Production Stack今天发布0.0.2版本。

虽然只是千分位上的进展，不过也可以说是比前一个版本进步了一倍——事实也差不多正是这样：除了Redhat/CentOS以外，我们现在开始支持Debian4 Etch和Ubuntu7.04 Feisty Fawn。此外我们还用runit替换了monit来负责管理所有的服务器进程，从而避免了由于非正常退出而留下PID文件、导致服务无法启动的问题。monit仍然可以提供监控服务器进程的功能。

我们还全面重写了文档。Alexey和我，两个“外国人”写出的文档，文采就不敢说了，但愿对用户有所帮助就行。

下一步我们将支持x64架构的服务器，进一步加强安全性和可管理性，以及增加对Capistrano的支持。下一次的发布——如果一切顺利的话——应该在“敏捷中国”技术大会之前出来。